本条目为原版电视剧，获得戛纳金棕榈同名作品的是电影改编版。

一个佩带勋章的还不久的新手警长帕金斯，除非他得到帮助，否则勋章也不会再佩带多长时间。方达以其坦率和豪放在这部西部电影中赢得赞美，他扮演一个老谋深算，为悬赏而追捕逃犯的人，而帕金斯以此作为行动的准则，随着时间的推移，他也接纳了方达。

金妮用计从杰森的手中侥幸逃生，当地媒体广播了湖畔杀人狂的故事，而杰森的杀戮并没有就此终止……克里斯（Dana Kimmell 饰）、谢利（Rachel Howard 饰）等几个年轻的朋友一起驾车前往湖区度假，路遇神经质的老人手拿眼球向他们发出警告，一行人在克里斯男友瑞克（Paul Kratka 饰）居住的林中木屋安顿下来，克斯利来到这回忆之地，不禁想起被蒙面人袭击的惊险往事；活跃的谢利则不时用血腥的恶作剧开玩笑，而他的作为在这血腥营地中显得非常不合时宜，谢利去购物与当地摩托青年发生摩擦，三个赶到木屋意欲报复的摩托青年却被杀死在马房中……不久，带着面具的杰森现身，再次将杀戮带给无辜的年轻人们。

1958年，水晶湖营地发生一起两人死亡的命案，而这只是陆续发生在水晶湖旁的一系列凶案和怪事之一，多年以来，附近居民视营地为不祥之地，有意无意敬而远之。水晶湖营地的老板史蒂夫为重整营地，雇佣六名辅导员一起将营地翻新，爱丽丝、杰克（凯文•贝肯 Kevin Bacon 饰）等六人性格活跃，不时用恶作剧缓解无聊的营地生活。另一方面，厨师安妮奔赴营地而来，却在临近村落受到了“疯子”劳夫的警告，结果安妮未到营地，便被害死在路上。水晶湖营地的怪事频现，蛇和劳夫先后拜访辅导员们，为当地的传言更增添了注脚。当夜大雨倾盆，各行其是的辅导员们先后被杀害，而凶手，就潜藏在他们的周围。

影片前半部看是一出荒诞不经的嬉闹剧，但在黑色幽默的底层却深深反映出了战争后期人们的厌战情绪，影片后半部则感人至深，可谓深具震撼力，那个象征禁锢的棕榈树的两次被扔进大海，正象征了权利的倾覆和向往自由的呼声。